İch bin sehr glücklich darüber, hier heute Abend mit İhnen zum 5. Türkischen Theaterfestival Frankfurt zusammengekommen zu sein.

Die Mitglieder der in Deutschland lebenden türkischen Gesellschaft haben seit 50 Jahren in allen Bereichen des Lebens Erfolgsgeschichten geschrieben und sind neben dem politischen, wirtschaftlichen, sozialen auch im kulturellen Leben ein unzertrennbares Teil der Gesellschaft geworden.

Einer dieser Vertreter der Gesellschaft ist Herr Kamil Kellecioğlu, der zusammen mit seinen Wegbegleitern, die sich dem Theater genauso gewidmet haben wie er, sie haben das Türkische Theaterfestival Frankfurt zustande gebracht haben und es macht uns stolz, die im 5. Jahr stets steigende Grafik des Festival zu sehen.

Einer der vertrautesten Wege unser Land, unsere Gesellschaft und unsere Kultur zu offenbaren und uns selbst effektiv, direk und vertraut zu erläutern, ist das Theater. Es ist die Kunstart, die dem Zuschauer die Kommunikation am natürlichsten und ohne Umwege bietet. Nicht nur das Theater, sondern der Darstellende, der dafür Dienst leistende und der im Endeffekt Zuschauende sind besondere und wertvolle Personen. İn Zeiten der das Leben immer mehr beeinträchtigen Digitalisierung, die dazu führt, dass Menschen immer weniger kommunizieren ist Theater ein Bedürfnis, dass dem Leben, den Menschen, der Vergangenheit und der Zukunft ihre Mitteilungen stets auf naivem Weg an die Gesellschaft weiterzugeben.

Das Türkische Theater Frankfurt erfüllt in diesem Sinne eine wichtige Mission. Sie fördern und beleben die Theaterbesinnung der hiesigen Gesellschaft und führen unseren deutschen Freunden unsere Kultur und unsere gesellschaftlichen Werte vor und erzählen von uns.

Ich bedanke mich bei allen dieser İnitiative beitragenden Freunden hierfür. İch wünsche, dass dieser Erfolg weitergeführt wird.

Zu diesem Anlass möchte ich bemerken, dass wir alles uns mögliche dafür tuen werden, um Sie zu unterstützen.

Natürlich bedanke ich mich bei den wertvollen Schaustellern und grossen Meistern die mit ihrer Teilnahme den Wert dieses Festival zu einem Besonderen gemacht haben. Sie ehren uns mit ihrer Anwesenheit.

Zum Schluss möchte ich mich bei İhnen, wertvolle Gästen bedanken, da Sie durch ihr İnteresse die Beständigkeit dieses Festivals gewährleisten. Denn ihr İnteresse und ihre Förderung haben eine unverzichtbare Wichtigkeit für dieses Festival.

In diesem Sinne begrüsse ich Sie nochmals recht herzlich und wünsche İhnen einen schönen und gut gelaunten Abend.