FA-9, 17. Juli 2026, Erklärung des Sprechers des Außenministeriums, Öncü Keçeli, als Antwort auf eine Frage bezüglich des von der Europäischen Union am 15. Juli 2026 veröffentlichten Dokuments “Gemeinsames Verständnis“

Republik Türkiye Außenministerium 17.07.2026

Die Verweise auf Türkiye im Dokument “Gemeinsames Verständnis” der Europäischen Union (EU) vom 15. Juli 2026 lassen einen strategischen und fairen Ansatz vermissen.

Das Dokument, das den Beitrittskandidatenstatus von Türkiye ignoriert, offenbart das Versagen der EU, eine Vision für eine gemeinsame Zukunft mit Türkiye zu entwickeln.

Es ist offensichtlich, dass das Dokument in einer Weise verfasst wurde, die darauf abzielt, die Realität zu überschatten, die sich aus dem historischen NATO-Gipfel in Ankara ergibt, auf dem die Grundlagen für eine neue Ära gelegt wurden, in der die europäischen Verbündeten erhebliche zusätzliche Verantwortlichkeiten innerhalb der NATO übernommen haben und die unverzichtbare Rolle von Türkiye bekräftigt wurde.

Die in dem Dokument vorgebrachten unbegründeten Behauptungen bezüglich des östlichen Mittelmeers deuten darauf hin, dass sich die EU nicht vom Einfluss einer voreingenommenen und verzerrten Sichtweise befreien kann.

Was die Zypernfrage betrifft, möchten wir erneut daran erinnern, dass es die griechisch-zyprische Seite ist, die eine Lösung verhindert hat, indem sie den von der türkisch-zyprischen Seite im Jahr 2004 akzeptierten umfassenden Lösungsplan der Vereinten Nationen abgelehnt und durch ihre unnachgiebige Haltung dafür gesorgt hat, dass die Zypern-Konferenz im Jahr 2017 ohne Ergebnis endete.

Wir fordern die EU auf, eine realistische Vision und einen Diskurs zu verfolgen, der den Interessen beider Seiten gerecht wird.

Atatürk

Nagihan İlknur Akdevelioğlu Generalkonsul
Montag - Freitag

08:30 - 16:00

Für Angelegenheiten, die den Reisepass, das Visa, den Wehrdienst, Notariat, Personenstand, Eheschliessungen und Staatsbürgerschaft bestreffen muss über das Terminmodul unter der Internetadresse www.konsolosluk.gov.tr ein Termin vereinbart werden.(Das System erkennt die E-mailadressen mit ‘gmx, web’ Endungen nicht. Daher müssen die E-mailadressen zur Terminvergabe die Endungen ‘hotmail, yahoo, gmail’ haben.
01.01.2026 01.01.2026 Neujahr
20.03.2026 20.03.2026 Ramazan Bayramı-1. Gün
03.04.2026 03.04.2026 Karfreitag
06.04.2026 06.04.2026 Ostermontag
01.05.2026 01.05.2026
14.05.2026 14.05.2026 Christi Himmelfahrt
25.05.2026 25.05.2026 Pfingstmontag
27.05.2026 27.05.2026 Kurban Bayramı-1. Gün
04.06.2026 04.06.2026 Fronleichnam
03.10.2026 03.10.2026 Tag der Deutschen Einheit
29.10.2026 29.10.2026 Cumhuriyet Bayramı
25.12.2026 25.12.2026 1. Weihnachtstag
26.12.2026 26.12.2026 2. Weihnachtstag
31.12.2026 31.12.2026

+49 30 56 83 73 099